意大利欧洲文化中心将推出《无相之亲》展览
呈现艾德里安・伊利舍娃・帕尔・扎列茨基（A.Z）与刘士铭作品
2026年5月9日—11月22日
意大利威尼斯30121，新大道3659号，莫拉宫
艾德里安・帕尔・扎列茨基，《无名#2》，2025年，纸上水彩、铅笔、色粉与泥土，18×24厘米。图片由艺术家提供。
意大利威尼斯，2026年3月10日——意大利欧洲文化中心欣然宣布推出《无相之亲》双人展，展出当代艺术家艾德里安・伊利舍娃・帕尔・扎列茨基（A.Z）与中国雕塑家刘士铭（1926—2010）的作品。展览于2026年5月9日至11月22日在威尼斯莫拉宫举办，与第61届威尼斯国际艺术双年展同期举行。
《无相之亲》是意大利欧洲文化中心2026年《个人结构》项目的三大展览之一，该项目为其当代艺术双年展系列的第八届。本次展览由刘士铭艺术基金会联合呈现，A.Z担任策展人，促成两位艺术家的创作对话——尽管二人在地域、代际与时代背景上相距甚远，却始终共同聚焦于亲密、温情与日常诗意。
展览涵盖雕塑、纸本与布面作品，将想象与亲密视作具有创造力的载体，用以跨越距离、搭建时空联结。两位艺术家均将目光投向家庭与日常，并非避世退守，而是将其视为一场沉静的抵抗。在他们的创作中，拥抱、对视、孤影等细微瞬间，升华为对脆弱、依恋与坚韧的深刻思索。
尽管创作年代相隔数十年，A.Z与刘士铭都致力于将内心世界具象化。刘士铭的雕塑创作于社会剧变的20世纪中国，常以含蓄的温情与细腻的心理刻画，描绘伴侣、家庭与劳动者；A.Z的当代纸本与布面作品融合水彩、铅笔、色粉与泥土等多层材质，探索身体的情感与物质属性，诠释亲密与肉身、记忆的深层关联。
刘士铭，《相爱》，1983年，青铜，41.5×40.8×32厘米。图片由刘士铭艺术基金会提供。
展览在莫拉宫以三组艺术家作品对展的形式呈现，每组对比都在媒介与尺度的差异之外，凸显形式与情感的共鸣。A.Z的《无名#2》（2025）将与刘士铭的温情雕塑《相爱》（1983）同展：二者材质迥异，却都以触碰与贴近为核心，将温情诠释为主动且坚定的态度。这场对话中，亲密并非感性抒情，而是一种力量，成为对抗割裂历史的细腻却坚定的叙事。
本次展览借威尼斯双年展的国际平台，邀请观众重新审视亲密关系的社会与美学力量。展览提出：那些最私密、未曾言说亦不为人所见的举动，因承载着关怀、共情与人际联结的持久力量，而拥有深刻的文化共鸣。
关于艾德里安・伊利舍娃・帕尔・扎列茨基（A.Z）
A.Z是国际知名哲学家、文化学者与创作实践者，现任联合国教科文组织水与人类住区主席、俄勒冈大学设计学院院长、DesignIntelligence高级研究员。加入俄勒冈大学前，她曾任德克萨斯大学阿灵顿分校建筑、规划与公共事务学院院长，以及辛辛那提大学塔夫特研究中心主任。
她与肖恩・休斯联合执导的《渴与溺于美国》《水的私密真相》两部纪录片斩获多项大奖；影像作品《三块石头的故事》《流域城市主义》亦在欧美艺术电影节屡获殊荣。其艺术作品获国际国内专业评论，刊载于《Dezeen》《Domus》《观察家报》等设计与新闻媒体。
关于刘士铭
刘士铭（1926—2010）是中国极具影响力的艺术家，其创作深刻影响了中国现代雕塑发展历程。他生于天津，就读于北京中央美术学院，是新中国培养的第一代雕塑家，兼具中国传统艺术与法国现代主义艺术素养。他毕生在中国从事雕塑创作与展览，直至离世。
逝世不到十年，其作品开始走向国际，亮相纽约世贸中心交通枢纽、华盛顿亚洲文化中心等公共空间与专题展览；近年更巡展于美国、加拿大多所高校美术馆与博物馆，欧洲展览亦在筹备中。其作品被埃及开罗美利坚大学、捷克布拉格国家博物馆、美国亚特兰大佐治亚州立大学、中国郑州河南美术馆、纽约麦考利荣誉学院，以及北京中国美术馆、中国国家博物馆等机构永久收藏。
关于欧洲文化中心
欧洲文化中心由荷兰艺术家勒内・里特迈耶于2002年创立，在全球打造多元文化交流平台，通过举办国际艺术与建筑展览、研讨会及各类文化项目促进跨界交流。中心旨在提升文化认知、凝聚文化共同体、珍视独特性、理解差异之美，坚信唯有深刻认知全球当下的严峻挑战，方能推动真正的进步。官网：personalstructures.com
关于意大利欧洲文化中心
意大利欧洲文化中心总部位于威尼斯，隶属于荷兰非营利组织欧洲文化中心全球联盟。中心深耕艺术、建筑与设计领域，打造多元展览空间，推动跨文化思想交流。核心业务涵盖文化项目策划、展览、出版、影像及教育项目；同时修复运营历史场馆，免费向公众开放，让艺术、文化与美学惠及大众。
